Super Junior a HongKong

Citation :: Attention ELFs, Super Junior has touched base in Hong Kong! Yesterday, the popular SM group arrived in the famous city to begin preparations for the China leg of their Super Show 2 Live Tour. Since they arrived only one day before the concert, these boys must have been tremendously busy - aside from rehearsals and settling in, they held a press conference on the day of their arrival.
Highlights include Heechul in a mask & a few lines of (endearingly?) indecipherable Cantonese from our favorite thirteen-man idol group. The members promised fans a concert to look forward to - each member promised solo performances, including Ryeowook crossdressing & Donghae riding a bicycle. Wait, hold up - I think this concert just got a WHOLE lot more interesting!
Oh wait, let's count that up... only ten members present? Kibum reportedly bowed out of the concert due to a foot injury back in July and Kangin is keeping it on the down-low because of the recent brawl controversies that have surfaced these few days... as for Leeteuk, I have no idea. Leeteuk & Kangin are in town & will be in the concert, but even then... so much for "thirteen member group". Hopefully we'll see the full team together some day soon.
Despite not showing up at the conference, Kangin's recent issues didn't escape the media; in fact, due to his absence, questions about the case were launched at his fellow group members instead. Though the boys didn't seem bogged down by the questions, we hope this issue will be resolved soon.
Regardless, it seems like this is going to be one hot concert, and with a group like Super Junior, I'm sure they won't disappoint!

petite traduction rapide
Les SuJus sont actuellement a Hong Kong pour préparer leur retour en Chine et leur Super Show 2 Live Tour. Ils sont arrivés aujourd hui la veille de leur concert donc sont extrement occupés.
Pour ce concert chaque membres a promis des performances solos. Seul hic .... Kibum ne sera pas présent au concert a cause d'une blessure au pied faite en juillet.
Kangin pour les problemes récents dont il est melé, Leeteuk on ne sais pour quelle raison ne sont pas présent pour cette conférence de presse.

source